Salut,
Oare nu functioneaza site-ul de traducere in romana, sau nu ma pricep eu? Dupa ce traduc si apas pe butonul de salvarea, pagina mi se actualizeaza cu aceleasi siruri de caractere, ca si cum nu le-as fi tradus. Ce-o fi asta?
Nicu

Sper ca e bine sa scriu in limba Engleza fiind mai usor.

I installed drupal 6. I got the latest romanian language pack from drupal transalations:

http://drupal.org/node/11490/release

I imported all of the .po files necessary.

turned on all settings in admin

..yet when i go to a profile and select the 'Romanian (Romana)' language none of the site is translating. Site-ul este:

http://www.ropenti.com

what is wrong?

Iniţiativa lansării unui site specializat pentru oferirea de suport şi pentru traducerea Drupal în limba română a venit în urma discuţiilor purtate pe Group Romania găzduit pe Groups.Drupal. De asemenea mulţi români care utilizează Drupal au pus întrebarea legitimă: De ce nu avem şi noi drupalerii români un loc al nostru, o Comunitate Drupal România? Acest sit răspunde acestei necesităţi. El este: Locul unde se întruneşte Comunitatea Drupal România.

Aşadar... în primul rând Drupal România este locul unde ne întâlnim. În al doilea rând Drupal România este locul unde se încheagă Comunitatea Drupal România. Nu mai trebuie să spune eu (aţi spus-o voi în nenumărate posturi, pe forumuri, în discuţii pe grupurile Drupal sau pe mail!) problema noastră este aceea că nu există o Comunitatea Drupal România. Ştim bine: noi românii avem o apetenţă mai mică pentru a crea comunităţi, pentru a lucra în echipă. Ne place să folosim roadele unei comunităţi opensource cum este Drupal dar nu vrem să întoarcem, să împărtăşim din ceea ce am observat, învăţat sau realizat. Eu cred că trebuie să schimbăm acest lucru. Să învăţăm să fim o comunitate în fiecare domeniu... Deocamdată eu vă propun o Comunitate Drupal România.